Bilingual 双语

【第一点：无罪的耶稣，被不公义地审判】 弟兄姐妹们，平安！ 今天是棕枝主日，从上个主日开始，我们教会的讲道已经开始了路加对耶稣受难的叙述,耶稣与犹太人的宗教领袖的冲突越来越激烈，他们把耶稣看为眼中钉，一直想要找个机会除掉他。该发生的事终于发生了，犹大领着他们在逾越节的晚上捉住了耶稣，第二天一早匆匆审理，给他安了个亵渎上帝的罪名，然后一起拉他到彼拉多面前，想借政府之手杀了他。 一见到彼拉多，他们立刻控诉耶稣煽惑国民。这些犹太的宗教领袖们，实在是熟知犹太人的律法，也非常了解罗马总督在乎什么，他们把犹太人宗教上的罪扩大到了罗马的政治和宗教的范畴。“煽惑国民”对犹太人来说，是申命记13章中假先知的标志，该被处死；而在罗马总督听起来，就等于造反叛乱，也是死罪。 他们还提出具体的罪状：一，他不让人给凯撒皇帝交税，二，他说自己是基督、是王。我们听过教会圣灰日的讲道，就知道耶稣根本没有反对给凯撒交税，他们在诬陷他。耶稣的身份也被扭曲了，基督和王是耶稣属天的身份，他带着权柄彰显出上帝在世界的作为，根本就没有任何的政治企图。犹太宗教领袖们为了置耶稣于死地，诬告他反对交税、自称为王，这是反抗帝国统治，要领人独立造反的罪名，会被罗马帝国严厉地镇压。 彼拉多按着审判程序问耶稣说，“你是犹太人的王吗？”耶稣说，“这是你说的。”这个回答模棱两可，没有直接承认，也没有否认。不过彼拉多已经很清楚地看出来，耶稣不是一个要闹独立的政治领袖，于是就宣布他没有发现什么可靠的罪证。 宗教领袖们可不会轻易放弃，他们给总督施加了更大的压力，坚持说耶稣在很多地方煽动百姓，从加利利一直到耶路撒冷。彼拉多看出了他们的企图，他知道耶稣是无罪的，但他也不想得罪犹太人。彼拉多做犹太地区的总督以来，不尊重犹太人的传统，做过好几次惹怒犹太人的事，与犹太人的关系非常糟糕。一听到耶稣是加利利人，彼拉多立刻有了主意。加利利的分封王小希律刚好来耶路撒冷过节，何不把这个球踢给他？ 于是耶稣被送到了希律那里，犹太领袖们当然也跟了过去，生怕不仔细盯着，耶稣会被罗马官员无罪释放。希律对耶稣却有别的企图。他老早就听过耶稣的名声，一直很想见耶稣，希望耶稣能表演个神迹给他看看。 希律问了耶稣很多话，耶稣都一言不答。犹太领袖们忍不住了，都站起来拼命地控诉耶稣，希律被他们感染，又找不到罪状，就与自己的士兵们一起嘲弄耶稣，给他穿上华丽的衣服讽刺他自称为王，派人把他送回了彼拉多那里。 弟兄姐妹，耶稣明明没有犯罪，却被宗教领袖诬告；罗马官员找不到罪状，却不愿意放过他。这个审判没有一丁点的正义与公道，而是荒谬至极。 今天讲道的第一点是：无罪的耶稣，被不公义地审判。 【第二点：荒谬的审判，反映出人的罪恶】 这是一场荒谬的审判，每个人考虑的都是自己的利益，没有人在乎公义。具体来说有他们的心态与做法又不同。 第一， 为了保护自己的地位和权力，违背律法，陷害耶稣的犹太宗教领袖们。这些人熟读圣经，自认过着敬虔圣洁的生活，也受到犹太百姓们的尊重。很多的百姓跑去听耶稣的教导，跟随耶稣，他们的地位和权力受到影响，所以要除掉耶稣。他们也担心，耶稣会引起罗马政府的注意，破坏耶路撒冷的平安。极有讽刺意味的是，他们以为自己在服事上帝，说耶稣亵渎上帝，但自己却一再地作假见证诬告耶稣，他们才是违犯了十诫，违反上帝心意的人。 第二， 为了自己的地位不愿主持正义，宁可牺牲无辜人的彼拉多。他已经发现耶稣是没有罪的，作为罗马总督，他有权柄，也有责任主持正义，释放耶稣，但是他没有这样做。他害怕释放耶稣会更加得罪犹太人，甚至引起暴动，让凯撒怪罪他治理不力。在这种压力之下，他明知耶稣无罪也不要放过他，还圆滑地把责任推给希律。 第三， 不在意真相，只求满足自己，滥用权柄的希律。希律早就听说耶稣行了很多神迹，他想要见耶稣，也曾经想要杀了他。他对耶稣的教导并不感兴趣，只是要满足自己的好奇心，看一场精彩的表演。他同样不想得罪犹太人，看到耶稣不满足他的要求，也看到犹太人对耶稣的敌意，就根本不在意耶稣是不是有罪，用自己的权柄，欺负这个没有反抗能力的无辜之人。 这些自私的动机，罪恶的做法，真是可怕！它让人不顾法律的公正，不顾手中权柄相对应的责任，陷害无罪的人，牺牲无辜的人，欺压没有权势的人。而且，希律和彼拉多，两个原本因为政治利益而敌对的人，现在却在罪恶上达成了共识，竟然成为了朋友！ 基督徒们很喜欢问，到底是谁杀死了耶稣？我们会批判犹太人、彼拉多和希律。没错，在这个荒谬罪恶的事件上，他们都难逃其咎。 不过，这场荒谬的审判，不只是反映了他们的罪恶。如果我们扪心自问，就会发现我们并没有比彼拉多、希律和犹太人更好。如果我们处在他们的位置上，难道我们不会与他们一样吗？ 即使是在现在的文明社会，很多时候我们为了维护自己的利益、地位，也会动用手中的权柄伤害其他人。 例如，新加坡很多家庭都有帮佣，雇主与帮佣时常发生矛盾。我不否认有些帮佣在工作态度、能力或者人品上差强人意，我也见过好多雇主拿着手中的权柄，苛刻地对待帮佣，他们有的是非信徒，也有的是基督徒。在家人、朋友面前这些人都是讲理、友善的人，但是却从心里看不起帮佣，为了让付的工钱有足够的回报，就给帮佣做不完的家务事，让她们晚睡早起，还经常不满意，恶语批评。 我们中间也有从其他国家来做工的人，他们是付了一大笔中介费才来到这里的，可是有的老板却拖欠他们的工资。 让我把范围再扩大一点，除了滥用权柄伤害欺压别人，我们也会为了自己的利益，主动地，或者迫于压力被动的，做不对的事，违背上帝的心意。例如自己开公司的人，为了少交税，把没有工作的妻子和岳母放在员工名单上。在社会和职场的压力下妥协，按老板的要求为公司作假帐，或者在所谓的“灰色地带”妥协；与行业中不好的文化和习惯认同，等等。 一个自己开公司的姐妹告诉我，她的一些客户为了得到税务上的好处，要求她用现金交易，若是不答应，生意就没了。她经常会为了做正确的选择而挣扎，只要稍微放松妥协一次，心里的原则就会越来越模糊。 这样的事情还有很多。耶稣受到的荒谬审判，让我们看到了审判者的罪恶，也让我们反思自己的景况，自己的内心。 今天讲道的第二点是：荒谬的审判，反映出我们人的罪恶。 【第三点：耶稣承受荒谬，不是为了定罪，而是为了赦免】…

弟兄姐妹， 平安！让我来诵读今天的经文。。。 让我们祷告：天父上帝，恳求你保守我们心里的意念，口中的言语。与我们同在，无论是在这里敬拜你的，还是在家中敬拜你的。奉耶稣的名，阿门！ 【前言】 大约20年前，我还在学校读书，和教会里的一群年轻人一起关心和照顾新来的同学，希望他们慢慢也会认识上帝。一次两个女生问我，“圣经上说，基督徒要是被人打了一边的脸，不能还手，还要让他打另外一边，是真的吗？这样岂不是太软弱了？虽然教会里的人对我们很好，可是我们不想这样被人欺负。” 我不记得自己当时是怎么回答的。不过后来这个问题就经常出现在我脑海中。爱仇敌是什么意思？有人打了我们的脸，真的要连另一边也让他打吗？ 【第一点：爱仇敌，一个不可能的命令】 准备今天讲章的时候，我从这段经文的希腊文开始，想要搞清楚耶稣到底在说什么。我发现在这十节经文里面，有11个命令的词！ 面对着这11个词，就是这些红色的词，我很吃惊！福音不是律法规条，耶稣竟然给门徒们这么严格的命令？！ 路加福音第六章，耶稣在加利利传道，他呼召了12个使徒，很多人从不同地方聚集到他身边，要听他讲道，希望他治病和赶鬼。耶稣看着这些人，告诉他们 – 要爱你们的仇敌！（暂停） 在耶稣的那个时代，犹太人爱恨分明，好好对待朋友、憎恨仇敌，是理所当然天经地义的。这是他们对圣经的理解。对于不属于犹太群体的人，还有对犹太人不友好的人，他们就是充满敌意，绝不来往。 耶稣告诉门徒们，要爱仇敌，并且说要好好待恨你们的人，甚至为他们祝福和祷告，这说明这里的爱不是情感上的喜欢，也不是单纯的外在表现。耶稣说的是实实在在的行动，而且是发自内心的行动。好好地对待别人，为对方祝福和祷告，都要真的发自内心。 在32-34节，祂进一步说，为了得到好处才善待对方；因为对方对我好，我才愿意回报，不是真正的爱。这种互惠互利的人际关系，在上帝眼里根本就不算什么！ 而且，耶稣还举了四个具体的例子，就是29和30节里说的，被人打了还让他继续打，有人要求，就把东西全部给他。这些例子不是要人没有界限，完全按着字面上的意思照做。圣经中有好多个地方，耶稣与门徒们也并没有这样做。例如约翰福音18章，耶稣在大祭司面前被警卫打了一个耳光，他没有继续挨打，反而与对方理论。在使徒行传，耶路撒冷教会遭到逼迫，门徒们没有等着被抓，而是分散到其他地方；好几次有人要抓保罗，他也立刻就逃掉了。 耶稣用这么极端的例子，正是为了表达这个爱的程度是多么深。它不由别人的行为，别人的好坏来决定！他告诉门徒们，不要让他们的行为和态度来影响你们，任何时候、对待任何人，都要用爱的态度，发自内心地行动！ 这，实在是远远超越了当时犹太人的习惯和原则！ 我相信门徒们听了，一定非常震惊，难以消化！ 弟兄姐妹，我们清楚了耶稣的意思，是不是也觉得要这样去爱别人，实在是太难了？！ 不要说恨恶我们，得罪过我们的人，就算是对待我们的配偶、孩子、父母，要完全放下自己的尊严，只是为了他们的好处，都不容易。 上个星期六我参加教会的一个小组，有位姐妹分享说，她的一个朋友有很多问题，心里有很大的需要，只有上帝才能帮助她改变她。这位姐妹觉得很应该把她带来教会，她为这个朋友祷告了很久，心里还是很为难。一方面她因为不能爱这个朋友而惭愧，另一方面又实在是不想靠近她。 弟兄姐妹，如果我们真实地面对这段经文，相信我们都会有这样的挣扎。因为耶稣所说的爱，和我们的天性刚好相反。我每个星期都在星幼教品格课，现在我们在学恩慈。那些5岁、6岁的孩子们，非常可爱。他们会告诉你，恩慈就是要对别人好，要帮助别人。可是一转眼，就会有孩子跑来找我，说另外一个孩子推了她，或者和他抢卷笔刀 – pencil sharpener. 我们大人不也是这样吗？谁能靠近自己不喜欢的人呢？谁愿意只是付出而没有回报？谁能真诚地关心对自己不好的人，为他们祷告祝福呢？（暂停） 【第二点 爱仇敌，正是天父的性情】 弟兄姐妹，天父上帝正是这样！（暂停）…