Skip to main content

知道自己为何而选

By Bilingual 双语

人活着常常要做选择,有些选择很容易,有些选择很难。牵涉到我们的价值观和优先顺序,就是我们觉得什么是最重要的。 也牵涉到我们是被什么驱动,是被恐惧驱动,还是被爱驱动。 上个主日我们看到,大卫在取得了王位、制服了周围国家后,不是选择铲除扫罗家留下来的后人,以绝后患,而是选择施行hesed。 驱动他的是爱,不是恐惧。他要遵守他与约拿单的盟约。 在今天的经文,大卫听说亚扪人的拿辖王去世了,哈嫩接续他父亲作王。 大卫的反应是选择hesed,大卫说:“哈嫩的父亲拿辖怎样向我施恩,我也要怎样向哈嫩施恩。” 恩这个,在希伯来原文是hesed。 Hesed这个希伯来字,把今天的经文和上个星期的经文联系起来。Hesed在9章出现三次: 1 大卫说:”扫罗家还有剩下的人没有?我要因约拿单的缘故向他施恩。” 3 王说:”扫罗家还有没有剩下的人?我要照上帝的慈爱恩待他。” 7a 大卫对他说:”你不要惧怕,我必因你父亲约拿单的缘故向你施恩……” 在10章,出现两次: 1 此后,亚扪人的王死了,他儿子哈嫩接续他作王。 2a 大卫说:”哈嫩的父亲拿辖怎样向我施恩,我也要怎样向哈嫩施恩。” 上个星期,国成牧师告诉我们,hesed是圣经提倡的美德,它的意义很复杂,可以有这7种翻译: 善待kindness施恩/恩待Gracious怜悯Mercy慈爱Steadfast love 忠诚Loyalty履行承诺Commitment信守盟约Covenant Faithfulness 在旧约圣经里,耶和华上帝用hesed来介绍自己的名字。 (出埃及记34:6-7) “耶和华,耶和华,有怜悯,有恩惠的上帝,不轻易发怒,且有丰盛的慈爱(hesed)和信实,为千代的人存留慈爱(hesed),赦免罪孽、过犯和罪恶,万不以有罪的为无罪,必惩罚人的罪,自父及子,直到三、四代。” 上帝hesed的爱,是信守盟约、坚定不移、真诚不变的爱。 大卫要为了拿辖的缘故,向哈嫩施行hesed。 拿辖是谁?拿辖是亚扪王,他在圣经第一次出现的时候,是率领军队,来到以色列的雅比,要攻打雅比人。…

Read More

知道自己为何而选

By Mandarin 中文

人活着常常要做选择,有些选择很容易,有些选择很难。牵涉到我们的价值观和优先顺序,就是我们觉得什么是最重要的。 也牵涉到我们是被什么驱动,是被恐惧驱动,还是被爱驱动。 上个主日我们看到,大卫在取得了王位、制服了周围国家后,不是选择铲除扫罗家留下来的后人,以绝后患,而是选择施行hesed。 驱动他的是爱,不是恐惧。他要遵守他与约拿单的盟约。 在今天的经文,大卫听说亚扪人的拿辖王去世了,哈嫩接续他父亲作王。 大卫的反应是选择hesed,大卫说:“哈嫩的父亲拿辖怎样向我施恩,我也要怎样向哈嫩施恩。” 恩这个,在希伯来原文是hesed。 Hesed这个希伯来字,把今天的经文和上个星期的经文联系起来。Hesed在9章出现三次: 1 大卫说:”扫罗家还有剩下的人没有?我要因约拿单的缘故向他施恩。” 3 王说:”扫罗家还有没有剩下的人?我要照上帝的慈爱恩待他。” 7a 大卫对他说:”你不要惧怕,我必因你父亲约拿单的缘故向你施恩……” 在10章,出现两次: 1 此后,亚扪人的王死了,他儿子哈嫩接续他作王。 2a 大卫说:”哈嫩的父亲拿辖怎样向我施恩,我也要怎样向哈嫩施恩。” 上个星期,国成牧师告诉我们,hesed是圣经提倡的美德,它的意义很复杂,可以有这7种翻译: 善待kindness施恩/恩待Gracious怜悯Mercy慈爱Steadfast love 忠诚Loyalty履行承诺Commitment信守盟约Covenant Faithfulness 在旧约圣经里,耶和华上帝用hesed来介绍自己的名字。 (出埃及记34:6-7) “耶和华,耶和华,有怜悯,有恩惠的上帝,不轻易发怒,且有丰盛的慈爱(hesed)和信实,为千代的人存留慈爱(hesed),赦免罪孽、过犯和罪恶,万不以有罪的为无罪,必惩罚人的罪,自父及子,直到三、四代。” 上帝hesed的爱,是信守盟约、坚定不移、真诚不变的爱。 大卫要为了拿辖的缘故,向哈嫩施行hesed。 拿辖是谁?拿辖是亚扪王,他在圣经第一次出现的时候,是率领军队,来到以色列的雅比,要攻打雅比人。…

Read More

上帝的国《大卫-被神建立的王》

By Mandarin 中文

记录:王丽娟姐妹 我们同心祷告: 我们在天上的父,愿你真理圣善的灵向我们吹气,充满引导光照我们,奉耶稣基督的名,阿们! 今天我们要看一位人物,大家或多或少对他熟悉,叫着大卫。他很出名,到今天好多人也取他的名字David, 圣经也交代特别多他的事,他曾经是以色列第二任君王。在他做王期间,以色列人过着相当好的日子,会不会是因为这样人们纪念他?我想他所以出名是因为上帝使 他出名,他是上帝所建立所培育的一颗星星,为什么上帝培育建立他?我们今天要透过上帝来看,发现上帝培育建立大卫也跟我们分不开,这才是更加重要的一件 事。 我们先看诗篇89 1我要歌唱耶和华的慈爱,直到永远。 我要用口将你的信实传与万代。 2因我曾说,你的慈悲必建立到永远, 你的信实必坚立在天上。 3我与我所拣选的人立了约, 向我的仆人大卫起了誓。 4我要建立你的后裔,直到永远; 要建立你的宝座,直到万代。(细拉) 为 什么上帝向地上的一个人做出这样的承诺立这样的约?到底什么原因使到上帝为大卫做这样的事?这些很可能都是我们所想的,我们每次看到神向一个人表达某种特 别的恩典与爱的时候,我们很自然想是否在这人身上有些什么原因促使上帝这样做,这种宗教情操和宗教思维是很自然的。不过当我们看事情的发展过程时会发现答 案不尽然如此。不是因为大卫使到上帝拣选建立他,上帝拣选建立大卫完全出自上帝自己不需要附带任何的理由和原因。 讲 到这里,在还没有进入看大卫的事情,我今天要先处理所谓拣选和预定,因为当我们在观念上带着一些不符合旧约圣经所表达的,我们永远没办法看出上帝的话里所 表达的。拣选和预定意味着什么?对我们来说是否拣选这个就是放弃那个?没有被选上的是不是意味着是不好的被放弃的?或许当我们在选东西的时候我们当然是选 好的,精挑细选再杀价闹了老半天只为五毛钱,买回去也不过几块钱,花了一趟飞机几千元,回来时还到处炫耀,很有趣!我们以为上帝拣选也是像我们这样想的, 其实圣经从来就没有交代为什么上帝拣选这个不拣选那个,预定这样不预定那样,圣经只说上帝预定、上帝拣选。我们来看一位弱小的女子,就是当年亚伯拉罕家中 的一位婢女夏甲。请看创世记16章: 6亚伯兰对撒莱说:“使女在你手下,你可以随意待她。”撒莱苦待她,她就从撒莱面前逃走 了。 7耶和华的使者在旷野书珥路上的水泉旁遇见她, 8对她说:“撒莱的使女夏甲,你从哪里来?要往哪里去?”夏甲说:“我从我的主母撒莱面前…

Read More